Всі переклади Пошук Всі переклади

Результати 541 - 560 з 714

••• 8 •• 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ••

19 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. la llegadas de las... la llegada de las brujas Завершені переклади l'arrivo delle streghe
594 Мова оригіналу The moving 2008 Hey! Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow... Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page). This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow. [flimg=http://www.cucumis.org/images/danishbrute.jpg]Danish brute[/flimg] It's also important to know that [userid=21837] & [userid=61775] are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now... Завершені переклади ÐŸÑ€ÐµÐ¼ÐµÑÑ‚Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ 2008 A mudanÃ§a de 2008 Flytten 2008 Salut ! Cucumis vient de changer de serveur. KÃ¶ltÃ¶zÃ©s 2008 Zdravo! Cucumis je promenio server. La mudanza de 2008 Ð’ÑÑƒÐ¿Ð°Ñ Ð² 2008 Flytting 2008 Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚! Î¤Î¿ Cucumis Î¼ÏŒÎ»Î¹Ï‚ Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ server... Przeniesienie 2008 å³å°†åˆ°æ¥çš„2008 Umzug 2008 Lo spostamento effettuato nel 2008 La translokiÄo je 2008 El moviment 2008 Cucumis verhuist naar nieuwe server å³å°‡åˆ°ä¾†çš„2008 Ð’ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð² 2008 A mudanÃ§a de 2008 2008 v pohybe Flytning 2008 ×”×ž×¢×‘×¨ 2008 Mutarea din 2008 ØªØØ±Ùƒ Ø³Ù†Ø© 2008 Premisteni provedene v 2008 Zdravo! CUCUMIS je promjenio server.... 2008'e Hareket Sveiki! Cucumis persikÄ—lÄ— Ä¯ naujÄ… serverÄ¯. Ber Bi 2008Ãª Zhvendosje 2008 ì´ì‚¬ 2008 Ø§Ø³Ø¨Ø§Ø¨â€ŒÚ©Ø´ÛŒ 2008
409 Мова оригіналу Projetos e treinamentos no exterior RealizaÃ§Ã£o... Projetos e treinamentos no exterior RealizaÃ§Ã£o de um projeto na Universidade de Mannheim (Hochschule Mannheim) Alemanha com o tema: AnÃ¡lise e desenvolvimento de novos experimentos em CorrosÃ£o. Treinamento na empresa BiBra (Hamburg â€“ Alemanha): Fabricante de mÃ¡quinas para estampagem utilizando prensas Heilbronn e sistema de alimentaÃ§Ã£o por fardos ou bobinas e auxÃlio de servo-motores para posicionamento da folha na ferramenta de estampagem, aumentando assim o aproveitamento da folha metÃ¡lica em atÃ© 85%. Завершені переклади Projekte und Schulung im Ausland
162 Мова оригіналу Ciao come stai ?uso un traduttore..Ã¨ veramente... Ciao come stai ?uso un traduttore..Ã¨ veramente bello sapere che esiste una ragazza di 20 anni che apprezza Stevie!Questi ultimi mesi sto cercando di imparare le sue canzoni. Un abbraccio e w il BLues! Stevie Ã¨ un musicista .. Завершені переклади Hallo, wie geht es dir? ich benutze einen Ãœbersetzer
47 Мова оригіналу Nosso amor Ã© como vento, nÃ£o posso vÃª-lo mas... Nosso amor Ã© como vento, nÃ£o posso vÃª-lo mas posso senti-lo Завершені переклади Nuestro amor es como el viento, no puedo verlo pero puedo sentirlo Nostro amore Ã¨ come il vento, non posso vederlo ma posso sentirlo Our love is like the wind, I can't see it but I can feel it. amor ××”×‘×ª× ×• ×”×™× ×›×ž×• ×”×¨×•×—...
11 Мова оригіналу Weihnachtsmann Weihnachtsmann <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади PapÃ¡ Noel PÃ¨re NoÃ«l MoÅŸ CrÄƒciun Santa Claus ã‚µãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚¹ Djed BoÅ¾iÄ‡njak JÃ³lamaÃ°ur Ð”ÐµÐ´Ð° ÐœÑ€Ð°Ð· TÃ©lapÃ³ dedo MrÃ¡z Kerstman Ð”ÑÐ´Ð¾ ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Papai Noel Djeda Mraz babbo natale Patro Kristnasko Julemanden Ø¨Ø§Ø¨Ø§ Ù†ÙˆÙŠÙ„ Tad Nedeleg ×¡× ×˜×” ×§×œ××•×¡ Pare NoÃ«l Noel baba Î†Î³Î¹Î¿Ï‚ Î’Î±ÏƒÎ¯Î»Î·Ï‚ åœ£è¯žè€äºº ÅšwiÄ™ty MikoÅ‚aj Joulupukki Jultomten JeÅ¾ÃÅ¡ek Pater Natalis Pai Natal Ð”ÐµÐ´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Ð”Ñ–Ð´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Julenissen QISmaS loD ShÃ«n Nikolla Sinterklas ZiemassvÄ“tku vecÄ«tis JÃ³lasveinn Santa Klaus JÃµuluvana áƒ—áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ‘áƒáƒ‘áƒ£áƒ KalÄ—dÅ³ senelis Ø¨Ø§Ø¨Ø§ Ù†ÙˆØ¦Ù„ Krystman ì‚°íƒ€í´ë¡œìŠ¤
153 Мова оригіналу Wir freuen uns, dass Jesus uns heute an seinen... Wir freuen uns, dass Jesus uns heute an seinen Tisch einlÃ¤dt. Zu unserem Fest begrÃ¼ssen wir ganz besonders unsere Eltern und Geschwister, unsere Paten und AngehÃ¶rigen und alle,die uns gern haben. e un discorso che deve fare mio figlio alla prima comunione Завершені переклади Per la 1^ comunione
634 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou... Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou peraseis kaneis katastrofes Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ke piso so afineis pligomenes kardies Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou peraseis kaneis katastrofes Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Englimata kaneis ke amarties poles Foras ta kala sou, ke ta mavra gialia sou Ke ekso trigirnas(trigirnas) Poli goitia ke megali embiria panta kouvalas (kouvalas) Ke otan perpatas .. Aaa Panikos skorpas .. Aaa Ke otan perpatas .. Aaa Olous tos anastatoneis kee .. Foras ta kala sou, to krifo t'aroma sou Ke kikloforeis(kikloforeis) Me kino to blema pou pagonei to ema pandokloforeis(pandokloforeis) Ki opia ke na deis .. Aaa Tin piroboleis .. Aaa Opia ke na deis .. Aaa Ti kaneis na para mila' gia sena kee .. Anna Vissi - Anaveis Fotia Завершені переклади Du machst Feuer
13 Мова оригіналу wianki do roweru wianki do roweru Завершені переклади FahrradkugellagerkÃ¤fig
22 Мова оригіналу wil je met me dansen schatje wil je met me dansen schatje Завершені переклади Mi corazÃ³n, Â¿quieres bailar conmigo?
22 Мова оригіналу tu es mon ame soeur je taime tu es mon ame soeur je taime traduire en italien Завершені переклади tu sei la mia anima gemella ti amo
22 Мова оригіналу loro dicono sempre la veritÃ loro dicono sempre la veritÃ Завершені переклади Sie sagen immer die Wahrheit
14 Мова оригіналу Paz, amor e saÃºde. Paz, amor e saÃºde. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади Paix, amour et santÃ© Paz, amor y salud. Peace, love and health Pace, amore e salute. ÐœÐ¸Ñ€, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¸ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÐµ. å’Œå¹³ï¼Œæ„›æƒ…å’Œå¥åº· å¹³å’Œ,æ„›æƒ…ã¨å¥åº·ã€‚ Pau, amor i salut Frieden, Liebe und Gesundheit. ÐœÐ¸Ñ€, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¸ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ. Pax, amor et salus
15 Мова оригіналу papai te ama muito. papai te ama muito. Завершені переклади papÃ ti ama tanto.
33 Мова оригіналу Que o amor triunfe sobre todas as coisas. Que o amor triunfe sobre todas as coisas. traduÃ§Ã£o para uma tatuagem. Завершені переклади Que l'amour triomphe sur toutes les choses. ÎÎ± Î¸ÏÎ¹Î±Î¼Î²ÎµÏÎµÎ¹ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎµÏ€Î¯ Ï€Î±Î½Ï„ÏŒÏ‚ Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï…. May love triumph over all things.
37 Мова оригіналу Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben? Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben? Завершені переклади sister VocÃª tem certeza de que eles nÃ£o tÃªm outra irmÃ£ mais nova?
309 Мова оригіналу Liebe J., ich wÃ¼nsche dir von ganzem Herzen... Liebe J., ich wÃ¼nsche dir von ganzem Herzen alles Gute zum Geburtstag und dass dir das neue Lebensjahr viel Kraft fÃ¼r dein Studium gibt, Liebe, Gesundheit und Erfolg. Ich hoffe, dass du dich Ã¼ber meine kleine Aufmerksamkeit freust. Jetzt hast du das ganze Jahr Ã¼ber Schnee, wenn du es mÃ¶chtest! Du brauchst nur die Schneekugel zu schÃ¼tteln, schon rieselt leise der Schnee. In Freundschaft S. Ich kann zwar italienisch, aber nicht fehlerfrei. Also bitte ich euch, mir diesen Text zu Ã¼bersetzen. Danke! Завершені переклади Happy Birthday
139 Мова оригіналу ciao non vedo lora che ti arrivi il mio filmino... ciao non vedo lora che ti arrivi il mio filmino del centro di roma con i miei amici che facciamo casini in giro e spero di avere buone notizie non cela faccio piu a stare qua Завершені переклади Hallo, ich kann es kaum abwarten